Article Image Accessories manufacturer Logitech on Tuesday announced an agreement to purchase Utah-based earbud maker Jaybird, known for its "active" style wireless headphone designs, in a deal worth some $50 million in cash.