Hive ditches its subscription plan in favor of you-own-it hardware. Here’s how well it works.