Disney's plan to acquire most of Fox could hasten the TV bundle's collapse, but not without consequences.