In addition to OS X 10.11.2 and iOS 9.2, Apple has released tvOS 9.1 for the fourth-generation Apple TV. The software update is available now by going to Settings on your new Apple TV, then System > Software update.

It's not yet clear what comes along with tvOS 9.1. We'll let you know when we've been able to spend some more time with the update.