Article Image This week, the slow and steady roll-out of Apple Maps transit data continued, adding the second-largest city of Canada, Montreal, to its lineup.