The Apple HomePod firmware is turning out to be the gift that keeps on giving. Today, developer Guilherme Rambo dug up the following strings inside seemingly confirming the upcoming HDR 4K AppleTV and some other details. more…